Türkiye Cumhuriyeti Sahil Güvenlik Komutanlığına bağlı gemiler üzerinde kullanılan alametler ve yazılar uzun zamandır kafamı kurcalıyordu. Bu konudaki fikirlerimi yazmayı uzun zamandır düşünüyordum. Sonunda yazmaya karar verdim.

Aslında benim bakış açımdan konu üç ayrı bölümden oluşuyor;

1. Sahil güvenlik vasıtalarındaki alametinin renkleri
2. Sahil güvenlik vasıtalarının üzerindeki yazılar
3. Sahil Güvenlik Komutanlığının genelağ sitesinin dili

Belki konuyu görsel olarak ifade etmek daha kolay ve anlaşılır olabilir. O zaman başlayalım;

Resim.1) Türk Tipi olarak tanımlanan bir sahil güvenlik gemisi. Bu taranmış bir fotoğrafa benziyor. 90'lı yıllara ait olabilir (belki de daha eski) gibi gözüküyor. Bordadaki yazı olması gerektiği gibi yani Türkçe. Baş omuzluktaki alametin temel rengi hakkında bu fotoya bakarak kesin bir şey söylemek zor ama muhtemelen turuncu-siyah.

Resim.2) Yakın tarihte hizmete giren bir sahil güvenlik botu. Borda üzerine İngilizce yazı eklenmiş durumda! Gümüzde, inşa edilen ya da yenilenen  büyüklü küçüklü her türlü sahil güvenlik vasıtası için maalesef bu durum geçerli. Alamet turuncu-siyah.

Resim.3) Artık en büyük sahil güvenlik gemilerinden en küçük sahil güvenlik şişme botuna kadar bütün araçların üzerine İngilizce ifadeler yazmak kabûl görmüş durumda! Alamet turuncu-siyah.

Şimdi de diğer bazı ülkelerin sahil güvenlik teşkilâtlarına ait fotoğrafları görelim;

Almanya: Küstenwache des Bundes

Resim.4) Alman sahil güvenlik gemilerinin bordalarında bütün yazılar sadece Almanca ve alamet Alman bayrağı renklerinde.

Arjantin: Prefectura Naval Argentina

Resim.5) Arjantin sahil güvenlik gemilerinin bordalarında bütün yazılar sadece İspanyolca ve alamet Arjantin bayrağı renklerinde.

Fransa: Gendarmerie Maritime

Resim.6) Fransız deniz jandarması gemilerinin bordalarında bütün yazılar sadece Fransızca ve alamet Fransız bayrağı renklerinde.

Hollanda: Nederlandse Kustwacht

Resim.7) Hollanda sahil güvenlik gemilerinin bordalarında bütün yazılar sadece Flamanca ve alamet Hollanda bayrağı renklerinde.

İspanya: Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima

Resim.8 ve 9) İspanyol sahil güvenlik vasıtalarının üzerinde İspanyolcadan başka bir yazı yok. Alametin veya vasıtanın rengi İspanyol bayrağı ile uyumlu.

İtalya: Corpo delle Capitanerie di porto - Guardia costiera

Resim.10) İtalyan sahil güvenlik gemilerinin bordalarında bütün yazılar sadece İtalyanca ve alamet İtalyan bayrağı renklerinde.

Kanada: Canadian Coast Guard - Garde côtière canadienne

Resim.11) Kanada sahil güvenlik vasıtalarının üzerindeki bütün yazılar çift dilli; İngilizce ve Fransızca çünkü her ikisi de ülkenin resmi dili! Alametin ve gemilerin rengi Kanada bayrağı ile uyumlu.

Norveç: Kystvakten

Resim.12) Norveç sahil güvenlik gemilerinin bile üzerindeki bütün yazılar Norveççe. Alamet yok!

Görüldüğü gibi sömürge kıvamında olmayan ülkelere ait gemilerin üzerinde sadece kendi dillerinde yazılar mevcut.

Buna ilave olarak hemen hemen hepsinde baş omuzluktaki alametler (bazen de gemilerin tamamı, Kanada ve İspanya gibi) ait oldukları ülkelerin bayraklarının renklerine sahip.

Açık konuşmak gerekirse Türkiye Cumhuriyetine ait Sahil Güvenlik gemilerinin üzerinde "Coast Guard" yazmasına tahammül edemiyorum. Türk Milletini aşağılayan, utanç verici bu uygulamaya en kısa zamanda son verilmesini temenni ediyorum ama böyle bir şeyin gerçekleşmesini de pek beklemiyorum çünkü bu hastalık çok daha derinlere işlemiş ve her yere bulaşmış durumda, sadece sahil güvenliğe has bir durum da değil.

Alametin turuncu-siyah olmasına da bir anlam veremiyorum. Bu alamet kesinlikle Türk Bayrağına eşdeğer kırmızı ve beyaz olmalıydı. Vasıtaların gövde renkleri de kırmızı veya beyaz olmalıydı.

Gelelim yazının başında bahsi geçen 3.maddeye yani Sahil Güvenlik Komutanlığının genelağ sitesinin dili mevzusuna.

Ne yazık ki benim karşılaştığım Türkiye Cumhuriyetinin bütün resmi kurumlarının siteleri gibi Türkiye Cumhuriyeti Sahil Güvenlik Komutanlığının sitesi de çift dilli yani Türkçe ve İngilizce! Böyle bir durumu kabûllenmek ise imkânsız. Aslına bakılırsa artık Türkiye Cumhuriyetinin (gayrı)resmi ikinci dili fiilen İngilizce olmuş denilebilir ve işin daha da acayip tarafı toplumun bütün kesimleri ve katmaları bunu açıkça destekliyor! Bu kadar yaygın bir desteğe karşı yapacak pek bir şey sanırım yok.

Asıl konumuza dönersek, bazı ülkelere ait sahil güvenlik teşkilatlarının genelağ sitelerini incelemek de kolayca mümkün, mesela;

• Almanya; Küstenwache des Bundes | http://www.bundespolizei.de | Sadece Almanca!
• Arjantin; Prefectura Naval Argentina | http://www.prefecturanaval.gov.ar | Sadece İspanyolca!
• Fransa; Gendarmerie Maritime | http://www.gendarmerie.interieur.gouv.fr | Sadece Fransızca!
• İtalya; Guardia Costiera | http://www.guardiacostiera.it | Sadece İtalyanca!
• Rusya; Береговая охрана России | http://fsb.ru | Sadece Rusça!

Şunu da unutmamak lâzım ki bu ülkelerin kıyılarında, limanlarında Türkiye'den kat kat yüksek uluslararası hareket var. Dünyanın her tarafından gelmiş yüz binlerce yat sularında dolaşıyor ama o denizlere giden yabancılar işlerini yürütebiliyor, kimin sahil güvenlik olduğunu hemen anlıyor, gideceği yer hakkındaki ihtiyaç duyacağı bilgiye de ulaşmasını biliyor!